Es ist zum Heulen…. Hamburg hat Winter einfach nicht drauf! Diese Matschepampe kann gerne in den Wolken bleiben.
Im November 2008 hatte ich die Gelegenheit, ein Interview über die Baglama und ihre Kultur zu machen. Die Idee kam spontan, als ich von Sedat Boyraz hörte, dass abends ein Konzert im Haus 5 mit Cem Çelebi in Altona stattfinden sollte. Am nächsten Tag baten wir ihn als einen ausgewiesenen Kenner des Instruments und der traditionellen Lieder, zum Interview. In vier Teilen habe ich es nun auf YouTube zur Verfügung gestellt. Das Video ist auf türkisch mit deutschen Untertiteln, eine wochenlange Arbeit, die ich ohne die Hilfe von Yakup und Malte nie geschafft hätte. Von hier aus ein herzliches “tecekür ederim” an die beiden Mit-Übersetzer.
44 Felder und kein 24. Dezember? Au Backe! Wollen wir mal hoffen, dass dieser Adventskalender so nicht in Serie geht…
Cutter, Cineasten, HD-Freaks bitte mal weghören: Vor einigen Tagen hatte ich ein Low-Buget-Erlebnis der besonderen Art. Ausgerüstet mit einer Canon IXUS 70, einem Stativ und viel Enthusiasmus habe ich ein Konzert und ein Interview aufgezeichnet. Zu Gast im Haus Drei in Altona war Cem Çelebi, einer der virtuosen Baglama-Spieler aus Istanbul. Da lag die Idee zu einem Interview nahe.
Eine halbe Stunde lief die IXUS für den Talk und zeichnete auf einer vier Gigabyte SD-Karte speicherintensiv Bild für Bild in Motion JPEG-Qualität bei einer Größe von 320×240 Pixel auf. Und was soll ich sagen: Oh Wunder, die billige Consumer-Digicam hat durchgehalten. Keine Aussetzer während des Interviews! Auch der Akku hielt tapfer durch.
Continue reading ‘Erfahrungsbericht: Videoschnitt unter Ubuntu mit Kino, Jabler und Avidemux’
Neue Kommentare