Eigentlich wollte ich erst in zwei Wochen ins Studio. Nun bin ich in aber in virtueller Präsenz bereits durch eine Art Groovemaschine gejagt worden. Ich bin vollständig begeistert von Hookepacks Huckepack.
Archive for the 'Saz lernen' Category
Im November 2008 hatte ich die Gelegenheit, ein Interview über die Baglama und ihre Kultur zu machen. Die Idee kam spontan, als ich von Sedat Boyraz hörte, dass abends ein Konzert im Haus 5 mit Cem Çelebi in Altona stattfinden sollte. Am nächsten Tag baten wir ihn als einen ausgewiesenen Kenner des Instruments und der traditionellen Lieder, zum Interview. In vier Teilen habe ich es nun auf YouTube zur Verfügung gestellt. Das Video ist auf türkisch mit deutschen Untertiteln, eine wochenlange Arbeit, die ich ohne die Hilfe von Yakup und Malte nie geschafft hätte. Von hier aus ein herzliches “tecekür ederim” an die beiden Mit-Übersetzer.
Vorspiel für Çay benim çeşme benim:
–
1. Teil (zwei Mal spielen)
Fa#3 Sol La alt Si b2 Sol Fa#3 Sol Fa Mi Re Re Sol Fa#3
Mi | Sol Fa Mi Re | Do | Si b2 La orta Sol bos
Mi | Sol Fa Ni Re Do Si b2 Do Si Si b2 La orta Sol bos La | La | La La
—
–
2. Teil (zwei Mal spielen)
Sol bos La orta Si b2 Do Re Re Mi b Fa #
Mi b Re Do orta Sib2 Do orta Re Sol
Mi Sol Fa Mi Re Do Si b2 La orta Sol bos
Mi Sol Fa Mi Re Do Si b2 Do Si b2 La orta Sol bos La | La | La La
Und wer sich das Stück mal in der Musikantenstadl-Version ansehen möchte, sollte diesem Link folgen. Vom Ambiente her könnte Frau Tascioglu glatt bei beim NDR anheuern. Im Ernst: Wäre das nicht mal eine Idee? Die Musikantenscheune wird mit Sendeanteilen für die größte Minderheit durchsetzt. Der Öffentlich-Rechtliche Rundfunk könnte sich völlig neue Nutzerschichten erschließen. Da wüchse zusammen, was seit vielen Jahren gar nicht mehr so weit weg voneinander ist…
Ein weiteres Saz-Stück nach längerer Pause… Es handelt sich um ein kleines, vergnügliches Weise im 2/4-Takt, die den Besuch des Pir im Dorf ankündigt.
Und unter diesem Link gibt es die Noten dazu. Ich hoffe, Ihr könnt sie entziffern.
Neue Kommentare